|
Partecipa alla realizzazione di colonne sonore prestando la Sua voce per
una sigla televisiva
“GULP fumetti in TV”
.
e "
il gruppo TNT"
Voce principale della sigla: FUMETTI IN TV Non viene
menzionato minimamente dagli autori i quali riscuotono enorme
successo e compensi in Italia e all’estero,realizzano:varie
trasmissioni televisive,un disco con etichetta RCA, un cofanetto con
video cassetta e libro per conto di Rai Trade – Salani
Editore,eventi e mostre recenti con la stessa Sigla
vedi sul Web e pertanto Luisinho Ringrazia gli amici Autori e
Musici per il pagamento del turno di tre ore!Meglio tardi
che mai!
Parte per il Brasile dove collabora per alcuni anni con
musicisti brasiliani nel settore della MPB musica popolare
brasileira scrive alcune canzoni con lo stile del samba e della bossanova fra le
quali:“Caricamento”
dedicata a un rione della sua città Genova, edita in Italia con
relativoCD
Al suo rientro ritrova nel dialetto genovese la cadenza un
po' carioca, non esattamente uguale ma foneticamente vicina al portoghese,
ricordando le prime canzoni indialetto di Bruno Lauzi come "U frigideiro", "Cichetun
de Giuan", "Bossa figeau", con testi di Giorgio Calabrese, altro genovese DOC
sensibile conoscitore della musica e della cultura brasiliana e riconosciuto in
assoluto il primo paroliere italiano che ha tradotto con lo stesso "Balanço" i
testi brasiliani cantati da Joao Gilberto, Chico Buarque e altri.
Anche Luisinho comincia a tradurre in genovese alcuni
testi: i classici di Vinicius de Moraes e Chico Buarque; così nascono "Figia de
Sampedeina" (La ragazza di Ipanema), "Ah se saià saià" (O que serà), "Aegua pou
figeau" (Agua de beber-Jobim), "Samba Zeneize Caracalla u balla" (A historia do
samba - Chico Buarque).
Compone alcuni brani fra cui uno dedicato a Luigi Tenco:
"Amico cantautore", il più recente dei quali è "Samba do Berluscao"
Ritorna a Milano con molta "Saudade" la nostalgia
del Brasile perciò decide di aprire un ristorante Brasiliano, si chiamerà "Berimbau"
con show e musica dal vivo, realizza il suo progetto ottenendo un vero
successo di pubblico e critica musicale e gastronomica per l’alta
professionalità del personale esclusivamente brasiliano.
Foto Interni: (1)
(2)
Foto Stand al Festival Latino-Americano (1)
(2)
Il Berimbau diventa in poco tempo uno dei primi ristoranti alla moda
di Milano, è frequentato anche da Vip internazionali:il regista Stanley
Donen con gli attori Michael Caine e Michelle Johnson
interpreti del film “Per colpa di Rio”, assidua ospite anche
l’attrice brasiliana Florinda Bolkan.
I
clienti e amici di Luisinho sono noti personaggi della politica,
dello sport e dello spettacolo:
Diego Armando Maradona, Frenk Raikard, Junior, Branco, Josè Altafini,
Eloi, Dirceo, Javier Zanetti, Edu, Giovanni Galli, Cristiano De
Andrè, Gianna Nannini, Renato Zero, Aleandro Baldi, Jocelyn,
Branduardi, il M° Tony De Vita, Bruno De Filippi, Enzo Trapani,
Enrico Beruschi, Massimo Lopez, Franco D’Angelo, Antonio
Ricci, Bruno Lauzi, Fred Bongusto, Beppe Grillo, Alessandra
Casella, Italia (Cantanapoli - Brasile), Paola & Paola (Saudade), Luis Agudo
(Batuque Beleza), Roberto Alcade (Super Quica), Stefano
Rossini (Pandeiro maravilha), Barbara Casini (A melhor!),
Beppe Fornaroli
(Violao bem brasileiro), Giuseppe Bonaccorso (Genio
fantasiado) Ciao! Grande NACO.
I Brasiliani: Morris Albert (Felling),
Jorge Ben (Mas que nada), Jair Rodrigues, Toquinho, Beu,
Eliana Estevao, Silvia Maria, Raphael Rabello (Violao maravilha)
Papete, Mutinho, Luisao, Borel, Mestre Marçal, Hermeto Pascoal,
Sergio Bardotti (cuore brasiliano), Paulinho Da Viola, Nanà, Edu,
Nanà Vasconçellos (Berimbau sinfonico), Tania Maria, Geraldo
Azevedo, Paolo e Toninho Ramos, Celso Machado, Gilson, Brancadeneve
(Negrao!), Baxinho (M° di Capoeira), Bruno, Gordinho e
René (Bloco do Berimbau), Dilene (Canta
Encanta),
Italo (Amigo Scenografo Surdista), Paola Araujo (Amiga querida),
Dona Giuliana (Minha mâe), Marisa (Beleza), Marçia e
Giovanni (Saudade), Anna Paula (Voz suave), Celia,
Solange (Ipanema show), as mulatas "Oba
Oba".
(Foto album)
Il
Berimbau ha fatto scuola e lo confermano le imitazioni del nome
anche recenti scopiazzate da altri locali anche in grande stile non solo a
Milano, l’imitazione più grossolana viene fatta a Genova, nella sua città,
addirittura con lo stesso marchio ma “Todo bem”: Grande orgoglio!
e…….poca fantasia!
A detta degli esperti negli altri locali manca
quel tocco magico che si sentiva solo al
Berimbau ma Luisinho ritrova la stessa magica atmosfera
brasiliana in un locale romano "il Manuia"; professionalità e
ottima musica “ao vivo” suonata da validissimi musicisti brasiliani.
E’invitato dal regista e amico
Enzo Trapani alla trasmissione televisiva “Te lo
do io il
Brasile”presentata da Beppe Grillo per l’occasione
suona alle percussioni: il Tamburim con l’orchestra di Fred
Buongusto “Ambasciatore del Samba!” prova una emozione
indescrivibile quando gli viene presentato il genio della
musica brasiliana il
M° Antonio Carlo
Jobim e famiglia,riesce solo a dire un timido:Prazer ma è lo
stesso Tom Jobim che stendendogli la mano e sorseggiando un
buon whisky mette a proprio agio Luisinho dialogando
affabilmente con lui insieme al figlio Paolo e a
Danilo Caymmi figlio del grande Dorival.
Evento importante della propria
vita. (mancava solo
Joao!)
Si diverte a insegnare,quando è libero da impegni la chitarra e le
canzoni brasiliane solo agli amici che amano questo genere.
E’ apparso sulle reti Fininvest intervistato al Berimbau da
Federica Panicucci oltre a vari specials negli studi Rai.
Un grazie a Fabio Germinario
www.musibrasil.net per l'articolo “Re del Berimbau”
il Brasile in Italia
Luisinho
stà valutando,l’offerta di una grande industria brasiliana
precedentemente sospesa per ragioni di cambiamento ai vertici, la
quale ha riproposto alla New Berimbau Productions la realizzazione di
un nuovo evento per la Milano gastronomica e musicale,una novità per
l’Italia.
Attualmente ha ripreso a tempo pieno l’attività di musicista
dedicandosi esclusivamente alla cultura della musica brasiliana
realizzando in forma di piece teatrali e concerti, un omaggio alla vita e alla musica del
Diplomatico e Poeta Vinicius De Moraes dal titolo ”La vita
amico è l’arte dell’incontro” e “Sambare è un
privilegio” cantando per la prima volta due brani inediti con
testi di Vinicius e musica di Lupicinio
M.Rodrigues”Mutinho”
è un suo
desiderio la possibile ristampa del libro di
Vinicius “Poesie e Canzoni” edito da Vallecchi con testi
tradotti da Sergio Bardotti.
Mappa lirica sentimentale della
città di San Sebastiano di Rio de Janeiro,dove
è nato passa in transito e muore il poeta Vinicius De Moraes.
Oggi 11 aprile 2007 alle ore 13,30 mentre stò scrivendo queste
righe ho appreso la triste notizia che Sergio Bardotti non
c’e più, sono sconvolto le mie mani si sono fermate mi sono
incazzato come non mai, mi chiedevo perché….perché! Poi con tutta
calma ho riletto uno
scritto che mi aveva mandato anni fa rendendomi felice
perché aveva parlato di me a Cicho Buarque, ho sentito il
bisogno di scrivergli subito due righe che ho mandato in rete:
Sergio,sei già in Brasile lo so!Vicino a un angolo di mare stai
scrivendo il testo più bello che solo tu sai fare.Mandamelo fai in
modo che io possa riceverlo e lo musicherò come ai vecchi tempi,sarà
una bossa o un samba ma non uno chorinho,quello no! Oggi ho riletto
un tuo scritto:inevitabile Chorinho! Ma ho già in testa un”balanço
dei nostri”: è per Te.
Ciao Serginho, ciao Poeta,ciao Ze,
Saravà Gigi (Luisinho)
Luisinho vive fra Milano,la
Liguria e il “Brasile” la terra migliore per fare musica.
Luisinho565@vodafone.it
|